在我的灵魂歌曲中

在我的灵魂歌曲中

约兰达·埃尔南德斯

查看更多

«YolandaHernández:声音听起来很棒»。 « 美声唱法课程»。 «音乐会上的女主角»。 «新古巴玛丽亚卡拉斯»。 «豪华,平静和性感»......通过这种方式,法国,意大利,美国,前苏联,日本,丹麦,德国,挪威的美声唱法专业杂志得到了赞扬。他们提到了这片土地上着名的女高音,她曾在世界非常重要的阶段成功地发展了自己的职业生涯。

而且他们总是给他的声音留下深刻的印象,他的爱抚音色,他的混血美女可以减少呼吸,当他在斯德哥尔摩出生的着名男高音歌唱家Nicolai Gedda旁边表演时,与荷兰的爱乐乐团合作,来自赫尔辛基或慕尼黑,唱歌给威尔第和普契尼; 或者当他为古斯塔夫·马勒的死亡之子制作自己的歌曲时 ; Wesendonck ,来自Richard Wagner或LaBohème ,位于东京着名的Bunka Kaikan剧院。

因为我们正在谈论的人将会留下历史记录,不仅因为他们有权在拉丁美洲首先通过Stanislaw Moniuszko的波兰国家歌剧Halka ,或者在当时整合了拉赫玛尼戈夫作品的精选翻译团队,这位才华横溢的作曲家在莫斯科莫斯科大剧院举行一百周年,与小提琴家DavidÓistraj,钢琴家Sviatoslav Teofilovich Richter,大师Msistlav Rostropovich一起举行...

然而,YolandaHernández在新一代的音乐之岛中鲜为人知,也许是因为她多年来一直在德国和法国接受,只是为了她艺术的伟大。 然而,这个美丽的女人不能在没有拥抱她心爱的家园的情况下过多时间。

“这是不可避免的,甚至比我更强大,”约兰达承认Juventud Rebelde “我不能停止来到我美丽的古巴,因为这是我的根,这是我的人民,因为我认为我仍然可以为我的国家做出很多贡献。 我不否认,我的人民知道有一位古巴妇女在世界上有尊严地代表他,让自己完全放弃自己的名字,这让我很高兴。

«近年来,我已经能够满足捍卫古巴抒情艺术的新的优秀声音,这充满了强大的青年,我们必须提供帮助。 令人生畏的是,在这些时刻,伟大的声音的流动,在首都,在Holguín或PinardelRío。 这在我们的舞台上并不存在,虽然它们当然是伟大的人物......不,这些礼物出现在我现在欣赏的所有琴弦中,当时没有。

«出于这个原因,我担心他们会找到可以开发的场景,我会带来完整的作品,乐谱,视频,以便他们了解欧洲和其他地方的工作情况。 你必须帮助这些价值观,让他们有机会成长,“约兰达感慨地说。

- 音乐的倾向来自哪里?

- 我的母亲听了很多古典音乐和华尔兹舞曲,我想是因为我三岁的时候才有人确认这一点,我将成为一名歌剧演唱家。 对于我母亲来说,这句话是女孩的游戏,但显然这是一个坚定的决定。

“我首先与剧作家钢琴家路易斯·博尔博拉(Luis Borbolla)一起开始,后来更大,我在亚历杭德罗·加西亚·卡图拉音乐学院(AlejandroGarcíaCaturlaConservatory)和ZenaidaManfugás教授一起录制了钢琴。 我还决定和大师多明戈·阿拉古一起去打击乐学校,我即将毕业。 我已经准备好与交响乐团一起排练了,当时我邀请了那位着名音乐家,打击乐教学的父亲,到音乐学院的年末晚会,在那里我唱了几首来自LaBohème的咏叹调。

“当晚会结束时,她打电话给我说:”看,我不想再在课堂上见到你了。 你必须学习唱歌。“ 就是这样,我立即决定征服那个像女孩一样出现的梦想。 然后会有Uneac的第一场歌唱比赛,我赢得了一等奖,带我去了莫斯科当时苏联的标志性柴可夫斯基音乐学院。 在那里,在入学考试后,他们为我打开了大门»。

- 之前,他是古巴国家歌剧院的一员......

- 有效。 在国家歌剧院完成了令人羡慕的准备,毫无疑问它是一个很棒的学校。 在那里,我能够与前线艺术家分享。 观察它们就足以学习了。 他们都教我。 由于他的例子,我以强烈的专业精神抵达莫斯科。

- 孩子如何发现他能唱出抒情音乐?

- 我认为首先是他开始注意到,当他们唱歌时,他们都惊讶地盯着他。 这是天生的,礼物,但是你需要教师的指导来帮助你发展这些技能。 因为用这种恩典来到这个世界是不够的,但是有必要通过大量的努力来完善它。 我花了很多时间学习音乐以及有多少,因为在像我这样的职业生涯中,你不能放弃,例如,语言 - 你掌握得越多越好。 但这需要全心全意的奉献,只有这样我才能说出十种不同的语言,尽管我无法写出完美的俄语,意大利语,法语和德语。

- 让我们回到你的职业生涯。 你是如何成为哈尔卡歌剧的主人的 ,许多人还记得这个事件?

- 嗯,你知道她是歌剧院的一名正在发展的歌手,虽然她已经出演了几场音乐会并在70年代获得了Uneac奖,但她仍然没有独唱者的地位。 Gladys Fraga,Genoveva Blasco ......被选为名义角色,他们对我很感兴趣。 哈尔卡的分数由斯坦尼斯瓦夫·莫尼乌斯科(Stanislaw Moniuszko)创作已经过去了六个月,斯坦尼斯瓦夫·莫尼乌斯科(Stanislaw Moniuszko)被认为是第一位跨越国家边界的波兰作曲家,他在音乐界获得了如此多的国际热门歌曲,所以你可以想象波兰作品的重要性。

“但事实上,女高音歌唱家MaríaFoltyn是演出的知识分子,后来成为了一位崇拜者,顾问和朋友 - 她甚至写了一本关于古巴议会的书 - 已经来过这里并在音乐会上听了我的话。 这就是为什么他坚持说:“ YolandaHernández的声音是Halka的理想选择。” 有一天,他的同事决定再准备一个声音。 然后他提出:“它必须是约兰达”。

“而且,事实上,他们在星期五给了我一个分数,但是承诺在接下来的星期一我不得不向第一和第二个行为学习。 我说的是一个巨大的分数。 当我出现在排练中时,导演开始了第一幕,但是当他停下来时,他没有说出他要再次开始的地方。 他正在移动他的指挥棒,我应该做好准备。 我很高兴,我出演了歌剧Halka

“这就是我来到华沙Wielki大剧院的方式,可能是不礼貌的说法,但我的演讲达到了一个完全的胜利。 我想他们也是一个黑人女人,她用辫子解释了一个关于一个金发碧眼的波兰农民的传统故事,他们也印象深刻......我们要对她做什么? (笑)。

“后来,在莫斯科,他们打电话给我,问我是否想要代表一些选择的哈尔卡或完整的作品。 “我们感兴趣,他们向我保证,莫尼乌斯科的戏剧和音乐史,在波兰。” 我当然接受了。 “你和以前一样大小吗?”他们问我。 “是的,但你为什么问我?”我回答道。 “因为如果是这样,我们将从歌剧博物馆拿出他的西装。” “歌剧博物馆怎么样?”我怀疑地质问道。 “但是你不知道他的最后一次演示后他的西装暴露在那里了吗?” 我不想相信它。

- 为什么怀疑?

- 这是托斯卡尼尼的指挥棒在华沙时所在的机构; Feodor Chaliapin在Wielki剧院演奏Mephistopheles时的服装,以及他制作Margarita de Fausto时的MaríaCallas之一 在所有具有巨大历史和文化价值的物体中,我的是。 你能想象什么荣誉?

- 你在莫斯科的柴可夫斯基音乐学院获得了研究生学位?

- 我很荣幸,因为突然间我成了罗斯特罗波维奇大师的宠儿。 我走进走廊,问道:“约兰迪塔,拜托,给我唱这样的话。 来自拉赫玛尼诺夫的东西。“ 他很高兴听到我的声音,当然,在有这样大小的音乐家的陪伴下,人们会感到很特别。 他一直在告诉我:听听这个,你必须唱另一个; 由于他明智的标准,我创造了我的保留曲目。

- 哪些作品不能分离?

- 我的主要名义角色的三部曲是: Aida,TrovadorTosca ,我已经把这些作品解读到处了,在我们身上,我总是离开我的灵魂,独立于我的曲目,包括其他经典作品,如霍夫曼的故事 ,我在巴黎歌剧院唱歌; LaBohème,Cavalleria Rusticana。 ..

- 任何一个让自己付出太多代价的作曲家?

- 看,当一个人拥有良好的语言基础,和谐的语言......时; 如果你有像我提到的那样的老师,像Felix Guerrero或ManuelDuchesneCuzán那样,那么可能会遇到许多障碍。 它也帮助我这个事实,我在间隔中有很多安全性,这就是为什么我可以把我的声音好像它是管弦乐队的另一种乐器......而且这一切都有帮助。

- 它如何与古巴的曲目一起走了?

- 看,这给了我很多难以解释,但它让我着迷, Quirino和他的三个 ,但作为古巴遗物我爱Lecuona,Roig,Sanchez de Fuentes,Prats,Grenet,非洲古巴音乐MoisésSimons......我不能停止提及我当代古巴音乐的曲目,由我父亲和我的导游组成的作品脱颖而出,老师哈罗德格拉马日。 我也被认为是GiselaHernández的杰出翻译。 我制作了他的第一张专辑,用他的古巴音乐家录制了Egrem。 我从未放弃过让我振动的音乐。

- 你的一天怎么样?

- 与发声一起发声。 然后我去研究曲目。 把它放在声音中是至关重要的。 我正在唱着我必须永远记住的东西,因为在任何时候你都可以被召唤,因为我被罗马文化部通知,因为他们希望我去挪威旅游,代表意大利参加威尔第的百年庆典。 如果我没有声音中的曲目,那就不可能了。 你必须一直做好准备; 没有休息准备,没有别的选择,每天都要牺牲。 艾丽西亚·阿隆索和所有那些让我们感到自豪的伟大艺术家也是如此:他们每天给别的东西,因为他们知道每一次表演都是一项巨大的责任。 因此,即使你喜欢用你的心去做,你应该知道,当你上台时,你应该放弃自己,好像你的生活在那场表演中消失了。

分享这个消息